Nuestro Blog

Solicitar Contabilidad en Moneda extranjera, la Ley en Chile establece una «opción» de registrar tus operaciones en moneda extranjera (USD, Euro, Yen, etc) cuando la moneda que define tus operaciones es principalmente «una moneda extranjera» y predomina por sobre los pesos chilenos.

1 | Regla general:

La regla general es que una empresa que se crea en Chile, lleve su contabilidad y declaraciones de pagos de impuestos en la moneda local que son «pesos chilenos» lo cual es muy lógico, ya que la mayoría de las empresas tienen solo transacciones locales.

Esta regla la establece el artículo 18 número 1 del Código Tributario:

«Establécense para todos los efectos tributarios, las siguientes reglas para llevar la contabilidad, presentar las declaraciones de impuestos y efectuar su pago:

1) Los contribuyentes llevarán contabilidad, presentarán sus declaraciones y pagarán los impuestos que correspondan, en moneda nacional.»   

Fuente: https://www3.sii.cl/normaInternet/#ListadoArticulo722

2 | Contabilidad en Moneda Extranjera:

Pero que pasa cuando la empresa tiene «significativamente» operaciones en «moneda extranjera» y estas representan la mayor cantidad de operaciones?

La Ley establece una opción de llevar «Contabilidad en Moneda Extranjera» sea cual sea esta, puede ser USD, Euro, Yen, etc.

Esta «opción» la establece el artículo 18 número 2 del Código Tributario:

«No obstante lo anterior, el Servicio podrá autorizar, por resolución fundada, que determinados contribuyentes o grupos de contribuyentes lleven su contabilidad en moneda extranjera, en los siguientes casos:»

a) Cuando la naturaleza, volumen, habitualidad u otras características de sus operaciones de comercio exterior en moneda extranjera lo justifique.

b) Cuando su capital se haya aportado desde el extranjero o sus deudas se hayan contraído con el exterior mayoritariamente en moneda extranjera.

c) Cuando una determinada moneda extranjera influya de manera fundamental en los precios de los bienes o servicios propios del giro del contribuyente, como asimismo, tratándose de contribuyentes de primera categoría que determinan su renta efectiva según contabilidad completa, cuando dicha moneda extranjera influya en forma determinante o mayoritaria en la composición del capital social del contribuyente y sus ingresos.

d) Cuando el contribuyente sea una sociedad filial o establecimiento permanente de otra sociedad o empresa que determine sus resultados para fines tributarios en moneda extranjera, siempre que sus actividades se lleven a cabo sin un grado significativo de autonomía o como una extensión de las actividades de la matriz o empresa. 

Fuente:  https://www3.sii.cl/normaInternet/#ListadoArticulo722

3 | Y cual es el beneficio de acogerse a llevar Contabilidad en Moneda Extranjera?:

Desde el punto de vista tributario, tener inversiones en moneda en moneda extranjera, provoca efectos tributarios en la Determinación de Impuestos a la Renta, al final de cada ejercicio.

Veamos un ejemplo:

Supongamos que en enero del presente año la empresa realizó una inversión de USD 1.000.000 a un tipo de cambio de $ 694.77 (en los registros contables se registra en pesos chilenos equivalente a $ 694.770.000).-

Durante todo el año la inversión se mantuvo intacta, se mantiene el saldo de la inversión de USD 1.000.000.-

Al 31 de diciembre del mismo año el tipo de cambio cerro en $ 744.62 (en los registros financieros de la sociedad esto equivale a $ 744.620.000 y por normativa tributaria se reconoce un incremento por la diferencia de cambio).

Que pasó entonces:

Efectos financieros: Durante el año se mantuvo la inversión en USD 1.000.000 (no hubo ningún incremento de patrimonio en la moneda de USD).

Efectos tributarios: Solo para efectos tributarios hubo un reajuste por tipo de cambio de $ 49.850.000 (Inversión final en CLP – Inversión inicial en CLP). El problema es que esta utilidad tributaria paga impuesto de Primera Categoría, supongamos la tasa general de 25% esto equivale a pagar $ 12.462.500 solo por el hecho de llevar contabilidad en Pesos y no en Moneda Extranjera.

4 | A quien le pido la autorización?:

La Solicitud de Autorización para llevar Contabilidad en Moneda Extranjera se debe presentar ante la «Dirección del Servicio de Impuestos Internos de Chile» en el cual este domiciliado el contribuyente.

5 | Cuando se hace la Solicitud ante el SII y desde cuando comienza a regir?:

a) Al momento del Inicio de las Actividades Comerciales y comienza a regir desde esa misma fecha; y

b) Durante el transcurso de la vida de la empresa (si es que no lo hice al momento del inicio de actividades) y comienza a regir del año comercial siguiente al de la solicitud.

6 | Cual es el período de permanencia?:

Los contribuyentes a los cuales el SII haya autorizado para llevar Contabilidad en Moneda Extranjera deberán permanecer a los menos 2 años comerciales consecutivos en dicho régimen.

7 | Cuanto dura aproximadamente el proceso?:

Varían los plazos dependiendo de cada Unidad del SII, el plazo total del proceso puede ser entre 2 a 6 meses aproximadamente.

CONTACTO:

El presente Blog, ha sido preparado exclusivamente para compartir información de interés nacional tributario y de contabilidad.

Por si solo constituye una guía general y no una asesoría tributaria | laboral en especifico.

Nuestra recomendación para los usuarios que la reciban es siempre obtener una asesoría profesional especifica en materia tributaria | laboral la cual permita tomar decisiones.

Visitanos en:

web: www.cyc-ca.com 

e-mail: contacto@cyc-ca.com 

Fono: +56 2 2 884 58 00 

Santiago de Chile